-
1 самонарезающий винт
самонарезающий винт
Винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.3.21 самонарезающий винт (tapping screw): Винт, изготовленный из материала с более высоким сопротивлением деформации и вставляемый посредством вращения в отверстие, выполненное в материале с меньшим сопротивлением деформации.
Винт имеет коническую резьбу, т.е. с уменьшением диаметра резьбы на конце винта. Резьба при ввинчивании надежно формуется только после числа оборотов, превышающего число витков резьбы на коническом участке.
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт
-
2 самонарезающий винт
-
3 самонарезающий винт
1) Aviation: spaced thread screw2) Engineering: self-cutting screw, shank screw, (саморез) Parker screw3) Construction: thread forming screw, thread-cutting screw4) Automobile industry: self-tapping screw, tapping screw, thread-forming screw5) Mechanic engineering: drive screwУниверсальный русско-английский словарь > самонарезающий винт
-
4 самонарезающий винт
tapping screw, thread-forming screw, self-tapping screwРусско-английский автомобильный словарь > самонарезающий винт
-
5 самонарезающий винт
self-tapping screw, tapping screwРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самонарезающий винт
-
6 самонарезающий винт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > самонарезающий винт
-
7 самонарезающий винт
Russian-English dictionary of construction > самонарезающий винт
-
8 самонарезающий винт
thread-cutting screw, thread forming screwРусско-английский научно-технический словарь Масловского > самонарезающий винт
-
9 самонарезающий винт
self-tapping screw, tapping screwРусско-английский политехнический словарь > самонарезающий винт
-
10 самонарезающий винт
Русско-английский синонимический словарь > самонарезающий винт
-
11 самонарезающий винт с полупотайной головкой
самонарезающий винт с полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée bombée fendue, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с полупотайной головкой
-
12 самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
-
13 самонарезающий винт с потайной головкой
самонарезающий винт с потайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée fendue, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с потайной головкой
-
14 самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
-
15 самонарезающий винт с цилиндрической головкой
самонарезающий винт с цилиндрической головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête cylindrique à depouille fendue, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с цилиндрической головкой
-
16 самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем
самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête cylindrique à depouille à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем
-
17 самонарезающий винт с шестигранной головкой
самонарезающий винт с шестигранной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête hexagonale, à bout pointu à bout plat
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самонарезающий винт с шестигранной головкой
-
18 самонарезающий винт (саморез)
Engineering: Parker screwУниверсальный русско-английский словарь > самонарезающий винт (саморез)
-
19 самонарезающий винт для посадки молотком
Engineering: self-tapping drive screwУниверсальный русско-английский словарь > самонарезающий винт для посадки молотком
-
20 ставить самонарезающий винт из-под молотка
Makarov: drive into placeУниверсальный русско-английский словарь > ставить самонарезающий винт из-под молотка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самонарезающий винт — Винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN self tapping screw DE Blechschraube FR vis à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт — 3.6.9 самонарезающий винт: Винт, изготовленный из материала с более высоким сопротивлением деформации, внедряющийся путем вращения в отверстие, выполненное в материале с меньшим сопротивлением деформации, чем у винта. Винт выполнен с конусной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самонарезающий винт с полупотайной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted raised countersunk head tapping screw DE Linsensenkblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête fraisée bombée fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed raised countersunk head tapping screw DE Linsensenkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme, à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с потайной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted countersunk head tapping screw DE Senkblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête fraisée fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed countersunk head tapping screw DE Senkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с цилиндрической головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted pan head tapping screw DE Zylinderblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête cylindrique à depouille fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed pan head tapping screw DE Flachkopf Blechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête cylindrique à depouille à empreinte cruciforme, à bout… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с шестигранной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN hexagon head tapping screw DE Sechskantblechschraube FR vis à tôle à tête hexagonale, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт — винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
самонарезающий винт (болт) — 3.7 самонарезающий винт (болт): Метиз для крепления настила к стальным конструкциям. Этот метиз может устанавливаться в просверленное отверстие меньшего диаметра или в сплошной металл, благодаря самосверлящей конструкции винта; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации